您现在的位置:本站首页 >>> 知识常识                  回到前页

改装知识:汽车改装用品的中英文翻译对照
 
     
  改装的时候难免遇到一些小问题,比方说看到那么多的改装用品的专业术语不认识,真是让人头大啊,不要急,下面的汽车改装用品的中英文翻译对照帮你忙。

  引擎机动力改装部分:

  进气管==Intake
  空气过滤器==冬菇头==air filter
  排气管==尾喉/死气喉==Exhause
  消音器==mufeler
  机油冷却器==oil cooler
  火花塞==火嘴==spark plug
  火嘴线==spark plug wires
  阀门==滑老==valve
  滑轮==pully
  活塞==piston
  曲轴==crankshaft
  凸轮轴==cam shaft
  气门弹簧==滑老弹弓==valve spring
  涡轮增压==turbo charger
  机械增压==super charger
  中冷==inter cooler
  放气阀门==放气滑老==blow-off valve
  废气阀门==wastgate
  压力控制器(怎么也想不出个的翻译)==水喉制==boost controller
  喷油嘴==大唧咀==Injector
  头批==down pipe
  行车电脑==ECU

  制动悬挂部分:

  轮圈==车伶==Rim
  刹车碟==迫力碟==rotor
  活塞卡钳==鲍鱼==caliper
  刹车片==迫力皮/来令片==brake pad
  避震==suspention(避震分为 弹簧/弹弓==spring 和 减震桶==shock 两部分)
  整套避震又叫 coilover
  波子塔顶==Pillow Ball Top Mounts
  防倾杆==sway bar
  用在车里的加强杆==tower bar
  用在车底的加强杆==lower arm bar

  传动部分:

  末齿比==大尾牙==Final Drive
  差速器==LSD
  离合器==极力子==clutch
  飞轮==flywheel

  车身部分:

  大包围==bodykit(车头==front bumper, 车尾==rear bumper, 车别裙==side skirt)
  尾翼==sopiler
  车头盖==hood (两种不同材质:碳纤维==carbon fiber, 玻璃钢==firberglass)

 

相关文章

 

□ 汽车标志简析 2002-8-18
□ 怎样选择汽车防盗锁用品 2002-8-19
□ 汽车知识:汽车巡航系统 2002-8-20
□ 汽车黑匣子 2002-8-21
□ 汽车发动机保养六大要点 2002-8-22
□ 汽车座椅头垫位置调整不当易伤颈椎 2002-8-22
□ 如何防止汽车静电 2002-8-25
□ 汽车着火如何预防和扑救 2002-8-26
□ 同型汽车是否大排量的变型车费油 2002-8-27
□ 不要对涡轮增压汽车太狂热 2002-8-27
□ 远程归来汽车护理知识 2002-8-30
□ 检查汽车冷却液 2002-9-1
□ 烧焊火花掉在汽车挡风镜上 2002-9-6
□ 汽车小毛病耳朵能诊断  2002-9-6
□ 远程归来汽车护理知识  2002-9-22
 

站内文章搜索  

◇汽车笑话

醉鬼老王从乡下步行进城。走到半路上,听到后面传来汽车的响声,于是,他就停下来,拦住车,问:“司机,我搭你的车进城,要多少车费?”司机笑着说:“不用付车费,我这是火葬场的车,刚从刑场拉了尸体回来,可以顺路搭你。” “啊?”老王闻言吓出一身冷汗,酒醒了大半。

◇什么是汽车的接近角和离去角


咨讯服务

机动车辆保险明细详解
全国各省市车牌一览表
道路交通图标含义明细

合作伙伴

阿达自动定时关机软件
中国阿达软件技术支持

友情链接

小游戏 阿达系列软件
欢迎交换友情链接

©版权所有:http://auto.adayouxi.com 保留所有权利